VorsalOS
InicioTérminos del Servicio

Términos del Servicio

Última actualización: 22 de junio de 2026

Estos Términos del Servicio ("Términos") rigen tu acceso y uso del sitio web vorsal.com y su contenido (el "Sitio"), operado por Vorsal Pte. Ltd. (UEN [N.º de sociedad/UEN]), con domicilio en [domicilio, Singapur] ("Vorsal", "nosotros", "nuestro"). Al acceder al Sitio o utilizarlo, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices el Sitio.

1.Alcance — solo el Sitio

Estos Términos se aplican al sitio web público. No otorgan ningún derecho a utilizar la plataforma, los productos o los servicios de Vorsal OS, que se licencian por separado mediante un acuerdo escrito (como un acuerdo marco de servicios y un formulario de pedido y, cuando proceda, un anexo de tratamiento de datos) (el "Acuerdo Comercial"). Si algo en estos Términos entra en conflicto con un Acuerdo Comercial en relación con los productos o servicios, prevalecerá el Acuerdo Comercial respecto de dichos productos o servicios.

2.Quién puede usar el Sitio

El Sitio está dirigido a usuarios profesionales y empresariales. Al usarlo, confirmas que tienes capacidad legal para aceptar estos Términos y, si actúas en nombre de una organización, que estás autorizado para obligarla. Nada en estos Términos excluye ni limita los derechos legales irrenunciables que puedas tener, incluidos los derechos imperativos de protección del consumidor previstos en la legislación aplicable de la UE/EEE u otra legislación local.

3.Uso aceptable

Aceptas no:

  • usar el Sitio de forma ilícita o en incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley o reglamento aplicable;
  • copiar, extraer, recopilar o extraer sistemáticamente contenido o datos salvo en la medida expresamente permitida;
  • introducir software malicioso, intentar obtener acceso no autorizado, o interrumpir o sobrecargar el Sitio o su infraestructura;
  • sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito;
  • realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar derivar el código fuente de cualquier software puesto a disposición a través del Sitio, salvo en la medida en que esta restricción esté prohibida por la ley aplicable;
  • tergiversar tu identidad o afiliación, o enviar información que no tengas derecho a compartir; o
  • usar el Sitio para infringir derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de cualquier persona.

Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estos Términos o para proteger el Sitio, a nuestros usuarios o a terceros.

4.Propiedad intelectual

El Sitio y su contenido —incluidos textos, gráficos, el nombre Vorsal, el logotipo y la marca del cubo de Vorsal, el diseño y el software— son propiedad de Vorsal o están licenciados a su favor y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Te concedemos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder al Sitio y visualizarlo con fines internos, lícitos e informativos. No se concede ningún otro derecho. Todas las marcas, logotipos y elementos de marca de terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.

Comentarios. Si nos envías ideas, sugerencias o comentarios sobre el Sitio o nuestros productos, nos concedes una licencia perpetua, mundial y libre de regalías para utilizarlos sin restricción ni obligación alguna hacia ti.

5.Solicitudes de demostración y comunicaciones

Cuando envías un formulario de demostración, contacto o lista de espera, aceptas proporcionar información veraz y consientes que nos pongamos en contacto contigo en relación con tu consulta y, cuando proceda, con la lista de espera de acceso anticipado. El tratamiento de tus datos personales se describe en nuestra Política de Privacidad. No debes enviar información confidencial de terceros a través del Sitio.

6.Contenido y enlaces de terceros

El Sitio puede referenciar o enlazar a sitios web, plataformas y contenido de terceros, incluido el material sindicado que publicamos en Substack y Medium. No controlamos ni somos responsables del contenido, los productos o las prácticas de terceros, y los enlaces no implican respaldo. Tu uso de los servicios de terceros se rige por sus términos.

7.Privacidad

Tu uso del Sitio también está sujeto a nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia.

8.Exenciones de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Sitio y su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el Sitio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea seguro, ni que el contenido sea exacto, completo o esté actualizado. El contenido del Sitio es información general únicamente y no constituye asesoramiento profesional. Cualquier declaración sobre productos, funciones o planes futuros es prospectiva y no constituye un compromiso.

9.Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Vorsal y sus filiales, directivos, empleados y proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio o negocio, derivados de o relacionados con tu uso (o la imposibilidad de uso) del Sitio, incluso si se hubiera advertido de tal posibilidad.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad agregada total derivada de o relacionada con el Sitio no superará [100 SGD].

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable —incluida la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causadas por negligencia, por dolo o declaración fraudulenta, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, incluidos los derechos imperativos del consumidor en la UE/EEE o en tu jurisdicción.

10.Indemnización

Si utilizas el Sitio como usuario empresarial, aceptas indemnizar y mantener indemne a Vorsal y a sus filiales frente a reclamaciones, pérdidas y costes razonables (incluidos los honorarios legales) derivados de tu incumplimiento de estos Términos o del uso indebido del Sitio, en la medida permitida por la ley aplicable y salvo que sean causados por nuestra propia culpa.

11.Cambios en el Sitio y en estos Términos

Podemos modificar, suspender o discontinuar el Sitio (o cualquier parte) en cualquier momento. También podemos actualizar estos Términos ocasionalmente; la versión revisada surte efecto cuando se publica con una nueva fecha de "Última actualización". Tu uso continuado del Sitio tras los cambios constituye su aceptación, en la medida permitida por la ley.

12.Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos y cualquier disputa o reclamación derivada de o relacionada con ellos o con el Sitio (incluidas las disputas no contractuales) se rigen por las leyes de Singapur. Los tribunales de Singapur tienen jurisdicción exclusiva, salvo que, cuando seas un consumidor protegido por las leyes imperativas de tu país de residencia (incluida la UE/EEE), conserves el beneficio de dichas protecciones imperativas y cualquier derecho a entablar acciones ante tus tribunales locales que no pueda excluirse.

13.Disposiciones generales

  • Acuerdo íntegro (Sitio). Estos Términos y los documentos a los que se refieren constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros respecto del Sitio.
  • Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inejecutable, el resto seguirá en vigor.
  • No renuncia. El hecho de que no hagamos valer una disposición no constituye una renuncia.
  • Cesión. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos en relación con una reorganización, fusión o venta.
  • Fuerza mayor. No somos responsables de retrasos o incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable.
  • Notificaciones. Notificaciones legales a nosotros: legal@vorsal.com / [Vorsal Pte. Ltd., domicilio social].

14.Contacto

Preguntas sobre estos Términos: legal@vorsal.com.

La versión en inglés de estos Términos es la versión jurídicamente vinculante. Cualquier traducción (incluida la española) se ofrece únicamente por conveniencia; en caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.